Ibizan party, you said?

     Summer is that time of the year when one can go home and be reunited with friends and family. So what better way to celebrate all this happiness than throwing a party? This summer I threw an Ibizan / whitish party and I'm going to share the details with you. 
     El verano es ese momento del año en el que uno puede volver a casa y reunirse con su familia y sus amigos. Así que, ¿qué mejor manera de celebrar toda esa alegría que montando una fiesta? Este verano organicé una fiesta ibicenca / blanca y voy a compartir los detalles con vosotros.


     The first thing to know is that throwing a party doesn't have to be expensive. Throwing one can cost less that 50 euros (£40). The goal to reach is to create a cozy atmosphere, to (let's put it this way) breathe hominess. 
     Lo primero que tenéis que saber es que dar una fiesta no tiene por qué ser caro. Podéis organizar una por menos de 50 euros (£40). El objetivo a alcanzar es crear un clima de comodidad, de confort, es (dígamoslo así) "to breathe hominess". 



     I would suggest, if you are students, as I am, that you look around in your house and see what you can do with what you have. In order to cover the sofa and the armchairs I used plain white sheets and placed inner cushions from Ikea on the sofa to work as proper ones. Although it was almost a white party, it needed a touch of colour which is achieved through the hydrangeas and the sign on the wall. One more time I advise you not to crazy buying things, it's always best to DIY and reuse whatever you have. However I did go shopping for some things that I'm going to share with you in case you want to know.
     Os sugeriría, si sois estudiantes como yo, que busquéis en casa y veáis qué podéis hacer con lo que tengáis. Lo que veis cubriendo los sofás son simples sábanas blancas y coloqué en el sofá grande el relleno de cojines de Ikea para que actuaran como verdaderos cojines. Aunque era casi una fiesta blanca, necesitaba un toque de color, el cual se consigue con las hortensias y el marco de la pared. Una vez más os repito que no compréis compulsivamente, siempre es mejor reutilizar lo que tengáis. Sin embargo, sí que compré alguna cosa que voy a compartir con vosotros por si acaso lo queréis saber.


RIBBA frame €9'99 
SNNLIG vanilla perfumed candle €0'99/item 


 
























     In this occasion, all the shopping I did was in Ikea. I will use the frame to have some pictures in my studio, the lanterns to make my garden more beautiful... It's stupid to buy things you won't use anymore. 
     En esta ocasión, todas las compras las hice en Ikea. Usaré el marco para poner algunas fotos en mi estudio, los farolillos para embellecer el jardín... Es estúpido comprar cosas sólo para la ocasión si no las vamos a usar más.

































     I thought it would be a great idea not to set the table as it was a very informal reunion, so I prepared a place to store the plates for my guests to pick when needed. I used an old trunk covered with a white sheet to be the point of reference to find the plates. On top of the trunk you can see two mason jars, one filled with blackberries and the other one with cucumber water. I also put some hydrangeas and my beach hat, ha! .
     Pensé que sería una buena idea no poner la mesa porque mi fiesta era muy informal, así que preparé un sitio en el que colocar los platos para que mis invitados los cogieran cuando los necesitasen. Usé un baúl viejo cubierto con una sábana blanca como punto de referencia de dónde encontrar los platos. Encima del baúl, podéis ver dos frascos, uno lleno de moras y otro de agua de pepino. También coloqué allí alguna hortensia y mi sombrero de la playa ¡ha! .



KORKEN Jar with lid €2'59/ item
ROTERA lantern (€3'99 small/ €11'99 big)



     The bunting you see in the first picture and in the one below, was made by me using an old white sheet, and the net is also from IKEA (€14'99). Nevertheless, never forget that the most important part of a party isn't its decoration, but filling your house with the best guests. That's the only requirement for a party to work. As this party was an Ibizan party or almost a white party, I asked my friends to dress in white, and us, girls, arranged to wear crown flowers. If you think the decoration is important, make the attire have importance too.   
     La guirnalda de banderines que veis en la primera foto y en la que sigue a este texto, la hice con una vieja sábana blanca, y la mosquitera también es de IKEA (€14'99) No obstante, nunca olvidéis de que la parte más importante de una fiesta no es la decoración, sino llenar vuestra casa con los mejores invitados. Ese es el único requisito para que una fiesta funcione. Como esta fiesta era una fiesta ibicenca o casi una fiesta blanca, les pedí a mis amigos que se vistieran de blanco, y nosotras, las chicas, decidimos llevar coronas de flores en el pelo. Si pensáis que la decoración es importante, haced que la vestimenta también tenga importancia.





     Thank you for reading and a special thank you to my friends and boyfriend for that great evening we spent together and for now letting me share our pictures on this blog. 
     Muchas gracias por leerme y gracias especialmente a mis amigas y a mi novio por esa noche genial que pasamos juntos y por dejarme compartir nuestras fotos en el blog.



15 comments:

  1. Me encanta! Una estupenda decoración para la fiesta. Gracias por compartir estas ideas...

    Besos

    http://www.diseneitorforever.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  2. antesAltaquesinsilla16 September 2014 at 18:11

    ola guapa! Acabo de descubrirte a través del comentario que has dejado en mi blog y la verdad.. me ha encantado tu blog! Me parece que con cuatro básicos has creado un ambiente totalmente ibicenco en que no apetece nada más que quedar-se ahí. Te sigo! Tienes un sello personal "sinsillo" y de gran gusto.

    ¡Feliz día!

    antes Alta que sinsilla

    ReplyDelete
  3. Muchísimas gracias!!! Sí, el objetivo era conseguir un ambiente "chill out" y creo que más o menos lo conseguí. Gracias de nuevo por tus cumplidos. A mí me encantó tu blog. ¡Nos seguimos!

    Un beso

    ReplyDelete
  4. Te ha quedado súper chula Ángela , que arte !!!


    Besos

    http://www.thetrendysurfer.com

    ReplyDelete
  5. You know how to throw a party! Love the decorations, the garden is the best x

    Beauty with charm

    ReplyDelete
  6. hahaha thank you. I wish I could throw them all the time!!! xx

    ReplyDelete
  7. What a great party! Love the all-white theme. :)

    -Ashley
    http://lestylorouge.com

    ReplyDelete
  8. Precioso todo
    Un besito
    www.guapayconestilo.com

    ReplyDelete
  9. Awesome looking party, looks a lot of fun! :D

    http://electricsunrise.blogspot.co.uk/

    x

    ReplyDelete
  10. looks lovely, thanks for sharing!



    xx fameliquorlove.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. gracias por tu comentario, esperando tu proximo post :)

    xo

    Inspirations Have I None

    ReplyDelete
  12. omg this looks like so much fun, i just love how you have put this togther yourself with little DIY's, amazing! you have defintely inspired me to throw a part like this!

    ♥ Ellen #NZblogger

    SHOPSTYLECONQUER.COM

    Facebook + Instagram

    ReplyDelete