This week I've decided to create a post about working spaces: offices or studios. With exams coming, offices are the spaces my mind subconsciously thinks of at the moment.
Esta semana he decidido dedicarles la entrada a los despachos o estudios de nuestras casas. Con los exámenes acechándonos, estos son los espacios en los que mi mente piensa de forma subconsciente.
THEY CAN BE SIMPLE
PUEDEN SER SENCILLOS
|
Carolyn Espley-Miller |
|
James Michael & Phoebe Howard |
|
Soledad Builders, LLC |
|
The Home Depot |
In the first and second picture, the landscape is a great beauty element, but the furniture itself would be able to do all the work.
Es verdad que tanto en la primera como en la segunda foto, las vistas embellecen mucho el espacio, pero si no existieran, los muebles solos también crearían una estancia muy agradable.
FULL OF SHELVES!
¡CON MUCHOS ESTANTES!
|
J. Crew Boutique |
|
Causa Design Group |
|
James Douglas Interiors |
|
Ralph Lauren Home |
|
Restoration Hardware |
I love the last picture. I'm obsessed with Restoration Hardware; to be honest I've been obssesed with the firm for a while, with the way they create timeless rooms! I will probably write a post about it soon.
Me encanta la última foto. Estoy obsesionada con Restoration Hardware; para ser sincera ya llevo unos años obsesionada con esa firma, ¡con cómo crean espacios atemporales! Probablemente le dedique una entrada pronto.
DECORATE WITH PAINTINGS, LAMPS, FLOWERS.... ANYTHING YOU WANT
DECORAD CON CUADROS, LÁMPARAS, FLORES.... LO QUE QUERÁIS
|
Michelle Adams
|
|
William Sonoma
|
|
Beautiful Homes & Designs |
|
Linda McDougald Design
|
|
Casamidy
|
|
The Tomkat Studio |
The things to take in mind when decorating an office are: the light (it should have plenty of light for us to read without damaging our eyes), a ventilation system (air needs to be fresh for our brains to receive oxygen), chair needs to be comfortable, and the characteristic all the rooms above have in common "tidiness". Everything looks nicer if clean and organised.
Los puntos fundamentales a tener en cuenta cuando decoremos un despacho son: la luz (debe tener luz para poder leer sin forzar la vista), un sistema de ventilación (el aire tiene que ser puro para mantener el cerebro oxigenado), la silla tiene que ser cómoda y la característica que todas las habitaciones de estas fotos tienen en común "organización". Todo parece más bonito si está limpio y ordenado.
My favourite offices are William Sonoma's and the "J. Crew Boutique" I love crystal tables. What about you, which one would make studying more appealing?
Mis despachos favoritos son el de William Sonoma y la Boutique de J. Crew. Me encantan las mesas de cristal. ¿Y a vosotros, cuál conseguiría que estudiar fuese más apetecible?
Today's piece of advice is to keep your offices tidy and in order to organise all those cables that never seem to be in their place, you could purchase a cable organiser at IKEA. I'm not a big fan of IKEA's furniture but I adore all their organising gizmos.
Mi consejo de hoy es tener vuestros despachos ordenados, y para organizar esos cables que nunca están en su sitio, podéis comprar un organizador de cables en IKEA. No soy una gran fan de sus muebles, pero ADORO sus artilugios de organización.
|
KVISSLE Cable management box (IKEA) £9. /€ 10,99 |
And if you need new notebooks these are quite stylish for their price (£3)
Y si necesitáis libretas nuevas, estas son bastante estilosas para su precio (€ 1,99)
|
HISTORISK (IKEA) |
|
HISTORISK (IKEA)
|
I hope you've enjoyed it!
Espero que os haya gustado
adorei este post! Também acho muito importante trabalhar num sitio confortável e que nos seja querido!
ReplyDeletemuah*
mariana
http://asouthbreeze.blogspot.pt/
It all looks so gorgeous! I wish my office looked like that, you should help me decorate it lol! I bet with all you contantly look at, you get super inspired! Beautiful posts x
ReplyDeleteOh thank you! That's so kind of you!! Make sure to drop by every week to check new posts and more inspiration. xx
DeleteBeautiful ideas to create your own work space!
ReplyDeletehttp://beautyfollower.blogspot.gr/